YouTube Link
https://youtube.com/watch?v=example
Listening Practice
Listen and type what you hear:
Instant Feedback
Perfect! Accuracy 95%

PoorLingo:
Your path from poor to PRO

Stop just watching videos. Start mastering them. Turn any YouTube video into listening practice material. An immersive dictation platform built for 10+ languages.

🇺🇸English
🇪🇸Español
🇫🇷Français
🇩🇪Deutsch
🇮🇹Italiano
🇵🇹Português
🇰🇷한국어
🇮🇳हिन्दी
🇨🇳中文
🇯🇵日本語
🇺🇸English
🇪🇸Español
🇫🇷Français
🇩🇪Deutsch
🇮🇹Italiano
🇵🇹Português
🇰🇷한국어
🇮🇳हिन्दी
🇨🇳中文
🇯🇵日本語

Learn from what you love

Any Video

Paste a link, search by keywords, or browse recommended videos. Any public video can become your practice material.

Custom Subtitles

Auto-generated subtitles not accurate? Upload your own subtitle files for 100% accuracy.

Real Context

Learn real slang, intonation, and culture from native speakers. Say goodbye to textbook language.

Exam Prep
Available for practice
Educational
Available for practice
Movie Clips
Available for practice
Daily Vlogs
Available for practice

Too hard? Too easy? Just right.

Our AI analyzes the vocabulary and sentences of any video to assign a precise difficulty rating.

12:34
🟢 B1

How to Sound Like a Native English Speaker

TED-Ed • 2.3M views

Vocab Difficulty
Medium
Sentence Difficulty
Complex

Standardized Levels

Maps to CEFR, JLPT, HSK, and other international standards.

Content Insights

Preview key sentences and vocabulary analysis before you practice.

Smart Filter

Filter by difficulty to find videos that perfectly match your current level.

Slow Playback
Proofreading Rules
Ignore Case
Shortcuts
CtrlReplayEnterNext

Immersive dictation, reimagined

Instant Validation

Type your answer, hit Enter, and get immediate, precise correction on exactly what you missed.

Keyboard-First

Keep your hands on the keys. Use intuitive shortcuts to replay, slow down, or skip for an uninterrupted learning flow.

Curate Your Content

Focus on the hard parts. Select specific sentences to practice and mark proper nouns to ignore automatically.

Smart Tolerance

Strict or lenient? Customize rules for capitalization, abbreviations, and number formats to match your learning style.

See your Poor become PRO

Subtitle Heatmap
00:12errors 2 • time 8.2s • time ratio 2.5x

The key to mastering a language is consistent practice.

00:18errors 0 • time 9.6s • time ratio 8.8x

You need to listen carefully and repeat.

00:24errors 1 • time 8.6s • time ratio 6.4x

Pronunciation takes time to improve.

Deep Analytics

Track accuracy, duration, and error counts—precise to the sentence and word.

Subtitle Heatmap

Visualize your weak spots. Subtitles change color based on your error frequency.

Smart Review

Stop wasting time. Review only incorrect sentences, slow sentences, or try Cloze Mode to fill in only the words you missed.

PoorLingo - Master Languages Through Interactive Practice